open position

open position
  1. разомкнутое положение (контактов автоматического выключателя)
  2. разомкнутое положение
  3. отключенное положение контактов аппарата
  4. отключённое положение

 

отключенное положение контактов аппарата
Разомкнутое положение контактов контактного аппарата, при котором между ними имеется заданный изоляционный промежуток.
[ГОСТ 17703-72]

отключенное положение
Положение выключателя, в котором разомкнутые контакты обеспечивают предусмотренный изоляционный промежуток в главной цепи
[ГОСТ Р 52565-2006]

Тематики

  • аппарат, изделие, устройство ...
  • выключатель, переключатель

Синонимы

  • отключенное положение

EN

  • isolated position
  • off position
  • off-position
  • open position
  • open state
  • switched-off position

 

отключённое положение
 —
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • open position

 

разомкнутое положение
 —
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • open position

 

разомкнутое положение
Положение, в котором обеспечивается заданный зазор между разомкнутыми контактами в главной цепи автоматического выключателя.
[ГОСТ Р 50345-99 (МЭК 60898-95)]

EN

open position
position in which the predetermined clearance between open contacts in the main circuit of the circuit-breaker is secured
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]

FR

position d'ouverture
position dans laquelle la distance prédéterminée d'isolement entre contacts ouverts dans le circuit principal du disjoncteur est assurée
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • открытое положение
  • открытое состояние
  • разомкнутое состояние

Тематики

  • выключатель автоматический

EN

  • open condition
  • open position

DE

  • geöffnete Stellung

FR

  • position d'ouverture

3.2.9 разомкнутое положение (open position): Положение, в котором обеспечивается заданный зазор между разомкнутыми контактами в главной цепи автоматического выключателя.

Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "open position" в других словарях:

  • open position — index access (opening) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Open Position — In investing, any trade that has been established, or entered, that has yet to be closed with an opposing trade. An open position can exist following a buy (long) position, or a sell (short) position. In either case, the position will remain open …   Investment dictionary

  • Open position — A net long or short position whose value will change with a change in prices. The New York Times Financial Glossary * * *    A position that has not yet been offset or closed, i.e. the holder has a commitment to buy or sell something which has… …   Financial and business terms

  • open position — A net long or short position whose value will change with a change in prices . Bloomberg Financial Dictionary A long or short position that has not been liquidated. Chicago Mercantile Exchange Glossary * * *    A position that has not yet been… …   Financial and business terms

  • Open position — For open position in music, see Voicing (music). In partner dancing, open position refers to positions in which partners are connected primarily at the hands as opposed to closer body contact, as in closed position. The connection is through the… …   Wikipedia

  • open position — laisvoji padėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open position; vacant position vok. freie Lage, f; unbesetzte Lage, f rus. вакантное положение, n; незанятое положение, n pranc. position vacante, f …   Fizikos terminų žodynas

  • open position — noun : open harmony * * * 1. Music. the arrangement of a chord with wide intervals between the parts. 2. (in ballet, modern dance, and jazz dance) any position in which the feet are separated …   Useful english dictionary

  • open position — naked position A trading position in which a dealer has commodities, securities, or currencies bought but unsold or unhedged (see hedge), or sales that are neither covered nor hedged. In either case the dealer is vulnerable to market fluctuations …   Accounting dictionary

  • open position — naked position A trading position in which a dealer has commodities, security, or currencies bought but unsold or unhedged (see hedge), or sales that are neither covered nor hedged. In either case the dealer is vulnerable to market fluctuations… …   Big dictionary of business and management

  • open position — 1. Music. the arrangement of a chord with wide intervals between the parts. 2. (in ballet, modern dance, and jazz dance) any position in which the feet are separated. * * * …   Universalium

  • OPEN POSITION — (открытая позиция) рыночная позиция, по которой на текущий момент времени не было проведено обратной сделки; …   Глоссарий финансовых и биржевых терминов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»